ဤ Tune Talk BORNEO Prepaid pack၊ (“TTBORNEO Pack”) စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ (“TTBORNEO T&Cs”) သည် အောက်ပါ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည်-

1. ဤ TTBORNEO စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ (စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ) သည် ၎င်းအတွက် ထပ်လောင်းဖြစ်ရမည်။ Tune Talk ဝန်ဆောင်မှုကို စာရင်းသွင်းပါ။ ('Tune Talk ဝန်ဆောင်မှုစာရင်းသွင်းခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ") နှင့် Tune Talk မှ အခါအားလျော်စွာ ပြင်ဆင်ပြင်ဆင်ထားသည့်အတိုင်း နှင့် အတူ ဖတ်ရှုရမည်ဖြစ်သည်။ BORNEO ကြိုတင်ငွေဖြည့်ဒေတာအစီအစဉ်ကို ညှိပါ။ (“TTBORNEO ဒေတာအစီအစဉ် စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ”)။
2. TTBORNEO Pack ကို ("စာရင်းသွင်းသူ") Tune Talk ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသူများအားလုံးကို 2023 ခုနှစ် မေလ 23 ရက်အတွင်း စာရင်းသွင်းမှုအသစ်ဖြင့် ရရှိစေမည် ("ထိရောက်သောနေ့ရက်”) မှ ဇန်နဝါရီ 31 ရက် 2024 (“အဆုံးနေ့စွဲ”)။ အရည်အချင်းပြည့်မီသော Tune Talk စာရင်းသွင်းသူအသစ်များ (00:01 နာရီ 23 ရက် မေလ 2023 မှ 23:59 နာရီအထိ ဇန်နဝါရီ 31 ရက် 2024) မိုဘိုင်းနံပါတ်များ (စုပေါင်း ““Tune Talk စာရင်းသွင်းသူများ”) ဤ TTBORNEO Pack တွင်ပါဝင်သည့် Tune Talk's Service ၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးမှုနှင့်ပတ်သက်သော အခြားစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ ”) ဤ TTBORNEO စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်အတူ ဝန်ဆောင်မှုစာရင်းသွင်းခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ၊ TTBORNEO ဒေတာအစီအစဉ် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်/သို့မဟုတ် အခြားစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။
3. Tune Talk သည် ကြိုတင်သတိပေးချက်မရှိဘဲ မည်သည့် TTBORNEO စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်ရန်၊ ပယ်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိပါသည်။ Tune Talk မှပြုလုပ်သော မည်သည့်ဆုံးဖြတ်ချက်မဆို အတည်ဖြစ်မည်ဖြစ်ပြီး နောက်ထပ်စာပေးစာယူကို ဖျော်ဖြေမည်မဟုတ်ပါ။ အပြောင်းအလဲများကို Tune Talk တွင် ကြေငြာပါမည်။ tutalk.com ('ဝဘ်ဆိုဒ်')။
4. အရည်အချင်းပြည့်မီမှု သတ်မှတ်ချက်များ ("အရည်အချင်းပြည့်မီမှု"):
   
   1. အရှေ့မလေးရှားတွင်သာ စာရင်းသွင်းသူအသစ်များ (ဆိပ်ကမ်း-ဝင်များ အပါအဝင်)
5. TT BORNEO pack အတွက် တစ်ခါသုံး ပေးဆောင်ရသည့် ဝန်ဆောင်မှုနှုန်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-
   

   ဝန်ဆောင်မှု	rate
   Off-net ခေါ်ဆိုမှုများ	RM 0.22/60s
   အွန်လိုင်းဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ	RM 0.22/60s
   Off-net SMS	RM 0.12/SMS
   အွန်လိုင်း SMS	RM 0.12/SMS
   MMS ကို	RM 0.50/MMS

6. ဝန်ဆောင်မှုအဓိပ္ပါယ်များ
   
   1. အွန်လိုင်းဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများသည် Tune Talk ကွန်ရက်ရှိ နံပါတ်များအတွင်း (VoLTE နှင့် VoWIFI အပါအဝင်) အထွက်ပြည်တွင်းခေါ်ဆိုမှုများကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
   2. Off-net ခေါ်ဆိုမှုများသည် အခြားကွန်ရက်များသို့ အထွက်ပြည်တွင်းခေါ်ဆိုမှုများ (VoLTE နှင့် VoWIFI အပါအဝင်) ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
   3. ပရီမီယံ/အထူးနံပါတ်များသို့ ပြည်တွင်းခေါ်ဆိုမှုများ (1-300၊ 1-800 နှင့် အခြား) များသို့ သီးသန့်ခေါ်ဆိုမှုများသည် သက်ဆိုင်ရာနှုန်းထားများအတိုင်း ကောက်ခံမည်ဖြစ်ပါသည်။
   4. အားလုံး-အသားတင်ခေါ်ဆိုမှုများသည် Tune Talk နှင့် အခြားကွန်ရက်များသို့ အထွက်ပြည်တွင်းခေါ်ဆိုမှုများကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
   5. ပရီမီယံ နှင့်/သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ SMS သည် သက်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၏ နှုန်းထားများကို ရည်ညွှန်းပါမည်။
   6. နိုင်ငံတကာနှင့်/သို့မဟုတ် Roaming ဝန်ဆောင်မှုများသည် သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအလိုက် နှုန်းထားများကို ရည်ညွှန်းပါမည်။
7. အခမဲ့ 1GB Tune Talk အက်ပ်ကမ်းလှမ်းချက် (“App 1GB Freebie”)
   TT BORNEO pack သည် Tune Talk အက်ပ်ကိုအသုံးပြုသော TT BORNEO စာရင်းသွင်းသူအသစ်များအတွက် 1GB အခမဲ့ပေးပါသည်။
   1. ကျွန်ုပ်တို့၏ကွန်ရက်ပေါ်ရှိ TTBORNO Pack သို့မဟုတ် 'Tune Talk Partner' နှင့်ညီမျှသော packs များ၏ စာရင်းသွင်းသူအသစ်များအားလုံးသည် 2023 ခုနှစ် မေလ 23 ရက်မှ 2024 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 31 ရက်နေ့အထိ သို့မဟုတ် 2024 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 31 ရက်နေ့အထိ သို့မဟုတ် 2024 ခုနှစ်အတွင်း အက်ပ် 1GB Freebie ကို စတင်အသုံးပြုနိုင်ပြီး ရက်ပေါင်း 60 အတွင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ရန် တောင်းဆိုမှုတွင် ပါဝင်ရန် အရည်အချင်းပြည့်မီပါသည်။
   2. Tune Talk အက်ပ်သည် ဖွင့်ထားသည့် တရားဝင် Tune Talk အက်ပ်ကိုသာ ရည်ညွှန်းသည်။ Google Play စ, Apple က appstore နှင့် Huawei AppGallery မှ. အထက်ဖော်ပြပါအတိုင်း Tune Talk အက်ပ်တွင် ကမ်းလှမ်းချက်သည် ကန့်သတ်ချက်တစ်ခုတည်းသာဖြစ်သောကြောင့် အခြားသော Tune Talk Partners ၏အက်ပ်များတွင် ပြောကြားထားသည့် 1GB App Freebie ပါဝင်မည်မဟုတ်ပါ။
   3. စာရင်းသွင်းသူသည် ဤကမ်းလှမ်းချက်တွင် ပါဝင်ရန် Active (AC) အခြေအနေတွင် ရှိရပါမည် (တက်ကြွမှုအခြေအနေ ဆိုသည်မှာ စာရင်းသွင်းသူ၏ Tune Talk ခရက်ဒစ်တရားဝင်မှု သက်တမ်းမကုန်ဆုံးသေးပါ)။
   4. စာရင်းသွင်းသူများသည် အက်ပ် 1GB Freebie အတွက် ရွေးချယ်နိုင်သည်။ Tune Talk အက်ပ် ရှာဖွေပြီး ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် အကြံအစည် ထို့နောက် ရွေးချယ်ခြင်း။ Freebies နှင့် အခြားအရာများ။
   5. အောင်မြင်စွာရွေးချယ်လိုက်သည်နှင့် စာရင်းသွင်းသူသည် 1GB မြန်နှုန်းမြင့်ဒေတာကို လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ရွေးချယ်ခံရသည့်နေ့အပါအဝင် 7 ရက်အထိ သက်တမ်းရှိသည်။
8. အခမဲ့အခြေခံအင်တာနက်
   TT BORNEO pack သည် TTBORNO Pack ရှိ တက်ကြွသော Tune Talk စာရင်းသွင်းသူများအား အခမဲ့အခြေခံအင်တာနက် (“FBI”) ကို ပေးဆောင်ထားပြီး ၎င်းတို့၏ လက်ရှိဒေတာပက်ကေ့ချ်များ (အပိုဆုကြေး၊ မိုဘိုင်းအင်တာနက်၊ အခကြေးငွေ သို့မဟုတ် အခမဲ့) သို့မဟုတ် ဒေတာပက်ကေ့ချ်မပါရှိဘဲ အမြဲသုံးနေသည့် အခြေခံဒေတာချိတ်ဆက်မှုကို အခကြေးငွေမယူဘဲ အမြဲတမ်းသုံးနေသည့် အခြေခံဒေတာချိတ်ဆက်မှုကို ခံစားနိုင်ရန် ခွင့်ပြုပေးပါသည်။
   1. 256kbps အထိအမြန်နှုန်းရှိသော FBI ၏ 10GB ကို စတင်အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ကူးပြောင်းခြင်းတွင် ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပြီး စတင်အသုံးပြုသည့်နေ့နှင့် ခလုတ်အပါအဝင် ရက်ပေါင်း 30 တစ်ကြိမ် ပြန်လည်စတင်မည်ဖြစ်သည်။
   2. FBI ခွဲတမ်းကို ရှေ့တိုး၍မရပါ။
   3. FBI ကိုအသုံးပြုရန်အတွက် စာရင်းသွင်းသူများသည် တက်ကြွသောအခြေအနေတွင်ရှိရပါမည်။
   4. ဤနေရာတွင် ရရှိနိုင်သော FBI ခွဲတမ်းသည် ဥပဒေအရဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အခြားမည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အခြားစာရင်းသွင်းသူ၏ ကြိုတင်ငွေပေးအကောင့်သို့ဖြစ်စေ လွှဲပြောင်း၍မရပါ။
   5. FBI ဒေတာကို ပြည်တွင်း၌သာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး မလေးရှားနိုင်ငံအတွင်းသာ ဖြစ်သည်။
   6. Tune Talk သည် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းနှင့် အကြွင်းမဲ့ဆုံးဖြတ်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ ကြိုတင်သတိပေးချက်မရှိဘဲ FBI အသုံးပြုမှုကို အချိန်မရွေး ရပ်ဆိုင်းရန်၊ ပြောင်းလဲရန် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိသည်။ ၎င်းအား သံသယကင်းဝေးစေရန်အတွက် Tune Talk မှ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ ရပ်စဲခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ခြင်းသည် Tune Talk (ငွေသားဖြင့်ဖြစ်စေ၊ အမျိုးအစားဖြစ်စေ) စာရင်းသွင်းသူများထံမှ တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောရလဒ်အဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်၏ တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောရလဒ်အဖြစ် စာရင်းသွင်းသူများအား လျော်ကြေးပေးခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် လျော်ကြေးပေးခြင်းတို့ကို ခံစားခွင့်မပြုပါ။
9. TT BORNEO အတွင်းရှိ ဒေတာ၊ အသံ သို့မဟုတ် SMS အစီအစဥ်များအားလုံးနှင့် တူညီသော အခွန်အခများ ပေးဆောင်ရမည်။ Tune Talk ၏ တရားမျှတသောအသုံးပြုမှုမူဝါဒ သို့မဟုတ် ပရိုမိုးရှင်းများကို Tune Talk က အခါအားလျော်စွာ ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။
10. အထက်ပါ TTBORNEO Pack နှင့်ပတ်သက်သည့် မည်သည့်မေးခွန်းများကိုမဆို 13100 သို့မဟုတ် 03-2771 7000 သို့ နေ့စဉ် နံနက် 8 နာရီမှ 10 နာရီအထိ Tune Talk ၏ Customer Care သို့ ညွှန်ကြားသင့်ပါသည်။
11. Tune Talk Borneo pack ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့်၊ စာရင်းသွင်းသူအားလုံးသည် Tune Talk ဝန်ဆောင်မှုစာရင်းသွင်းခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အတူ ဤနေရာတွင်ပါရှိသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် ကန့်သတ်ချက်များရှိပြီး၊ အခါအားလျော်စွာ ပြင်ဆင်ပြီးသည့်အခါ Tune Talk မှပြုလုပ်သော မည်သည့်ဆုံးဖြတ်ချက်မဆို အတည်ဖြစ်မည်ဖြစ်ပြီး နောက်ထပ်စာပေးစာယူခြင်းကိုလည်း လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ။ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါ၊ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဗားရှင်းတွင် သတ်မှတ်ထားသည့် စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြားဘာသာစကား(များ) အကြား ကွဲလွဲမှုများ၊ ကွဲလွဲမှုများ သို့မဟုတ် ကွဲလွဲမှုများရှိလာပါက အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဗားရှင်းသည် လွှမ်းမိုးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အနည်းကိန်းကို ရည်ညွှန်းသည့် စကားလုံးများတွင် အများကိန်းနှင့် အပြန်အလှန် ကိုယ်စားပြုသည့် စကားလုံးများတွင် ကျား၊မ အားလုံးကို ကိုယ်စားပြုသည့် စကားလုံးများတွင် ကျား၊ မ နှင့် သဘာဝ ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် သက်ဆိုင်သော စကားလုံးများတွင် ကုမ္ပဏီ၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းထားခြင်း မရှိသော၊ အသင်းအဖွဲ့ သို့မဟုတ် အခွင့်အာဏာနှင့် အပြန်အလှန် သက်ဆိုင်သည့် စကားလုံးများ ပါဝင်သည်။
12. ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို အုပ်ချုပ်သော ဥပဒေသည် မလေးရှားနိုင်ငံ၏ ဥပဒေဖြစ်ရမည်။
13. Tune Talk သည် ကြိုတင်အသိမပေးဘဲ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားသည်။
14. စာရင်းသွင်းသူ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များသည် 2010 ခုနှစ် Personal Data Protection Act လိုအပ်ချက်များဖြစ်ပြီး Tune Talk ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒဖြင့် အုပ်ချုပ်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုးကားပါ။ LINK သီးသန့်မူဝါဒ၏ နယ်ပယ်ကို အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် နားလည်သဘောပေါက်ရန်။